少女打擂台

陈市 陈惠敏 陈观泰 罗莽 乔宝宝 

京武大侠

李乾铭 王璐瑶 刘羽琦 陈真希 姚宏合美 

飞鸿笑传

何为 李玲 刘鸿 

火巨蛛2

斯蒂夫·古根伯格 Steve Guttenberg Michael Winslow Michele Weaver Jimmy Bellinger 

流氓督察2

蒂丝卡·乔普拉 卡加·艾嘉 Sharad Kelkar 婆罗门·安达姆 帕万·卡延 

湄公河行动

湄公河大案 湄公河 Operation Mekong 

生死夏令营

多米尼克·谢尔伍德 菲比·汤金 杰瑞米·桑普特 爱德·维斯特维克 安娜-露易丝·普拉曼 马克·博纳尔 塞巴斯蒂安·科赫 艾略特·奈特 安娜·威尔逊-琼斯 特蕾西·伊芙艾策尔 Hari Dhillon 莎拉·斯图尔特 艾什雷·沃特斯 西蒙·梅雷尔斯 Julia Ragnarsson 

僵尸英雄之魔王与公主

钟一宪 

冲天火(普通话版)

吴彦祖 张若昀 张静初 郭采洁 

釜山行

尸杀列车(港) 尸速列车(台) Train to Busan Busanhaeng 

分瓶

全倒吧！人生(台) 分裂 分屏 Split 

点五步 點五步

林耀声 胡子彤 廖启智 谈善言 岑珈其 

德扑女王3：决战凤凰汇

刘静怡 王雯雯 王一浩 宝儿 唐文龙 海俊杰 

百家拳之关门弟子

陈之辉 刘峰超 涂圣成 

冰川鲨鱼

Edward DeRuiter Jenna Parker Kaiwi Lyman-Mersereau 

百家拳之津门八卦掌

陈之辉 张立 陈玥丞 王红舟 郭志桐 杨乾龙 

依然活着

戴维·S·霍根 安吉拉·迪马尔科·德安吉洛·米迪利 

德扑女王2：双面鬼王

刘静怡 王一浩 张美琪 王雯雯 齐麟 潘彦妃 POYD 唐文龙 海俊杰 

逃出无人岛

曹天恺 陈梦瑶 杨奇煜 

生死列车

丹努什 Keerthi Suresh Ganesh Venkatraman Nassar 

狙击精英：幽灵射手

SNIPER 6: THE SHOOTER GHOST 

最后的王

浴血王者之战(台) 最后之王 The Last King 

最后的我来也

朱子奇 胡洁琼 蒋蕊泽 

魔兽

魔兽争霸：战雄崛起(港) 魔兽：崛起(台) 魔兽争霸 魔兽世界 World of Warcraft Warcraft: The Beginning 

玩具枪

卢克·阿伦-盖尔 费德里克·卡斯特鲁西奥 约翰·汉纳 Janine Horsburgh Claire Johnston 安东尼·拉帕格利亚 Hana Sofia Lopes Andy McKell Julian Nest Nassim Rachi Stefano Saccotelli 朱利安·山德斯 Yves Robert Schaaf 

异类之行走的古堡

高瀚宇 赵婉婷 维妮 

玩命直播

艾玛·罗伯茨 戴夫·弗兰科 艾米丽·梅德 迈尔斯·赫尔泽 朱丽叶特·刘易斯 贵美子·格伦 马克·约翰·杰弗瑞 机关枪凯利 乔尼·波查普 萨米拉·威利 阿里尔·范登堡 马科·查卡 托西克欧尼扎瓦 金·拉米雷斯 丹妮尔·杜夫 

玩命直播（国语版）

艾玛·罗伯茨 戴夫·弗兰科 艾米丽·梅德 迈尔斯·赫尔泽 朱丽叶特·刘易斯 贵美子·格伦 马克·约翰·杰弗瑞 机关枪凯利 乔尼·波查普 萨米拉·威利 阿里尔·范登堡 马科·查卡 托西克欧尼扎瓦 金·拉米雷斯 丹妮尔·杜夫 

树大招风

林家栋 任贤齐 陈小春 姜皓文 林雪 黄光亮 

一路不顺风

何塞·加西亚 安德烈·杜索里埃 Caroline Vigneaux 夏洛特·加布里斯 樊尚·德扎尼亚 Josephine Callies Stylane Lecaille 杰罗姆·芒德尔 Ingrid Donnadieu 弗拉基米尔·胡巴特 哈里森·阿雷瓦洛 菲利普·劳登巴赫 Béatrice Costantini Jérôme Lenôtre 茜茜·杜帕克 比阿特丽斯·米歇尔 弗洛伦萨·福雷斯蒂 

盗窃战

埃尔南·门多萨 华金·科西奥 Mauricio Argüelles 

赛车狂人2

安德斯·巴斯莫·克里斯蒂安森 斯文·诺丁 维加·霍尔 玛丽·布洛克胡斯 

密探

宋康昊 孔刘 韩智敏 严泰九 申成禄 李秉宪 

自杀小队

X特遣队 自杀特攻：超能暴队(港) 自杀突击队(台) 犯罪敢死队 Task Force X Bravo 14 

泰山归来：险战丛林

新人猿泰山 泰山归来：人猿大战 Tarzan 泰山传奇：森林争霸(港) 泰山传奇(台) 

变身大盗

苏迪普 内森·梅农 普拉卡什·拉贾 Nassar 

X战警：天启

变种特攻：天启灭世战(港) X战警：启示录 

谍影重重5

叛谍追击5：身份重启(港) 神鬼认证：杰森包恩(台) 

名侦探洪吉童：消失的村庄

李帝勋 高雅拉 朴根滢 金成均 郑承华 金河娜 卢正义 

伦敦陷落（原声版）

杰拉德·巴特勒 艾伦·艾克哈特 摩根·弗里曼 阿隆·阿布布尔 安吉拉·贝塞特 罗伯特·福斯特 梅丽莎·里奥 拉达·米切尔 肖恩·奥布赖恩 瓦利德·祖伊特 夏洛特·莱利 杰基·厄尔·哈利 科林·萨蒙 帕特里克·肯尼迪 麦赫迪·德比 

伦敦陷落（国语版）

杰拉德·巴特勒 艾伦·艾克哈特 摩根·弗里曼 阿隆·阿布布尔 安吉拉·贝塞特 罗伯特·福斯特 梅丽莎·里奥 拉达·米切尔 肖恩·奥布赖恩 瓦利德·祖伊特 夏洛特·莱利 杰基·厄尔·哈利 科林·萨蒙 帕特里克·肯尼迪 麦赫迪·德比 

绝地逃亡（原声版）

成龙 范冰冰 约翰尼·诺克斯维尔 曾志伟 王敏德 赵文瑄 伊芙·托雷斯 郭品超 施诗 延政勋 张蓝心 吉丽 托马尔·奥兹 保罗·菲利普·克拉克 吴耀汉 

绝地逃亡（国语版）

成龙 范冰冰 约翰尼·诺克斯维尔 曾志伟 王敏德 赵文瑄 伊芙·托雷斯 郭品超 施诗 延政勋 张蓝心 吉丽 托马尔·奥兹 保罗·菲利普·克拉克 吴耀汉 

间谍同盟（国语版）

布拉德·皮特 玛丽昂·歌迪亚 马修·古迪 丽兹·卡潘 夏洛特·霍普 拉菲·卡西迪 杰瑞德·哈里斯 克里斯蒂安·鲁贝克 丹尼尔·贝茨 安格斯·肯尼迪 贾森·马修森 大卫·邦纳维尔 奥古斯特·迪赫 

惊天破(普通话版

谢霆锋 刘青云 佟丽娅 范晓萱 思漩 

间谍同盟（原声版）

布拉德·皮特 玛丽昂·歌迪亚 马修·古迪 丽兹·卡潘 夏洛特·霍普 拉菲·卡西迪 杰瑞德·哈里斯 克里斯蒂安·鲁贝克 丹尼尔·贝茨 安格斯·肯尼迪 贾森·马修森 大卫·邦纳维尔 奥古斯特·迪赫 

机械师2：复活（原声版）

杰森·斯坦森 杰西卡·阿尔芭 汤米·李·琼斯 杨紫琼 山姆·哈兹尔丁 约翰·塞纳迭姆博 托比·艾丁顿 费米·依鲁福祖 安提欧·昆塔瓦莱 芮塔·彭安 邦妮·泽勒巴克 斯图尔特·索普 艾利克斯·库则力科 布拉汉姆·艾克巴赫 托马斯·科维 

机械师2：复活（国语版）

杰森·斯坦森 杰西卡·阿尔芭 汤米·李·琼斯 杨紫琼 山姆·哈兹尔丁 约翰·塞纳迭姆博 托比·艾丁顿 费米·依鲁福祖 安提欧·昆塔瓦莱 芮塔·彭安 邦妮·泽勒巴克 斯图尔特·索普 艾利克斯·库则力科 布拉汉姆·艾克巴赫 托马斯·科维 

刺客信条（原声版）

迈克尔·法斯宾德 玛丽昂·歌迪亚 杰瑞米·艾恩斯 布莱丹·格里森 夏洛特·兰普林 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 德尼·梅诺谢 亚里安妮·拉贝德 赫立德·阿卜杜拉 埃茜·戴维斯 马蒂亚斯·瓦雷拉 卡勒姆·特纳 卡洛斯·巴登 哈维尔·古铁雷斯 霍威克·库区科利安 

红色警戒999

反恐999(港) 非法999(台) 九九九 Triple Nine 999 

巴黎危机

反恐局中局(港) 巴士底日(台) 突袭国庆日 The Take 

泰山归来：险战丛林（原声版）

亚历山大·斯卡斯加德 玛格特·罗比 塞缪尔·杰克逊 克里斯托弗·瓦尔兹 杰曼·翰苏 艾拉·珀内尔 西蒙·拉塞尔·比尔 宾利·卡鲁 特蕾莎·邱吉尔 卡利·内勒 

泰山归来：险战丛林（国语版）

亚历山大·斯卡斯加德 玛格特·罗比 塞缪尔·杰克逊 克里斯托弗·瓦尔兹 杰曼·翰苏 艾拉·珀内尔 西蒙·拉塞尔·比尔 宾利·卡鲁 特蕾莎·邱吉尔 卡利·内勒 

神探娇娃

金佳妮 张美琪 丁锐 巩天阔 

美国队长3（原声版）

克里斯·埃文斯 小罗伯特·唐尼 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 唐·钱德尔 杰瑞米·雷纳 查德维克·博斯曼 保罗·贝坦尼 伊丽莎白·奥尔森 保罗·路德 艾米丽·万凯普 汤姆·赫兰德 丹尼尔·布鲁赫 弗兰克·格里罗 威廉·赫特 马丁·弗瑞曼 霍普·戴维斯 玛丽莎·托梅 吉姆·拉什 金世佳 

美国队长3（国语版）

克里斯·埃文斯 小罗伯特·唐尼 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 唐·钱德尔 杰瑞米·雷纳 查德维克·博斯曼 保罗·贝坦尼 伊丽莎白·奥尔森 保罗·路德 艾米丽·万凯普 汤姆·赫兰德 丹尼尔·布鲁赫 弗兰克·格里罗 威廉·赫特 马丁·弗瑞曼 霍普·戴维斯 玛丽莎·托梅 吉姆·拉什 金世佳 

刺客信条（国语版）

迈克尔·法斯宾德 玛丽昂·歌迪亚 杰瑞米·艾恩斯 布莱丹·格里森 夏洛特·兰普林 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 德尼·梅诺谢 亚里安妮·拉贝德 赫立德·阿卜杜拉 埃茜·戴维斯 马蒂亚斯·瓦雷拉 卡勒姆·特纳 卡洛斯·巴登 哈维尔·古铁雷斯 霍威克·库区科利安 

疾风使命

未知

独立之日

Jacquelin Arroyo Fay Gauthier Sal Landi 

弑父之殇

约翰·施奈德 乔·安德森 凯文·盖奇 加里·斯加奇 乔什·佩里 肖恩·布鲁斯南 坎迪斯·史密斯