反斗马骝

刘德华 梁朝伟 袁洁莹 徐少强 成奎安 林国斌 李志希 陈勋奇 苗侨伟 

富贵的流浪汉

王小明 李依蔚 

シティボーイズのFILM NOIR

未知

妇女参政论者

女权之声(港) 女权之声：无惧年代(台) 妇女参政 The Fury 

负重前行

祸日光景(台) 父爱无僵 

飞驿英雄

查尔顿·赫斯顿 朗达·弗莱明 简·斯特林 弗罗斯特·塔克 波特·霍尔 

妇科新丁

Doctor G 

反收数特遣队

Baan sau chuk dak hin dui Shark Busters 古惑仔之黑白江湖 

封城

保罗·古马保 鲁比·鲁伊斯 麦克斯·本曼 Jess Evardone Angeli Nicole Sanoy Jim Pebanco 爱伦·波勒 Paul Jake Paule Alex Yasuda Sean De Guzman Jeff Carpio Alvaro Oteyza Dincent Lucero Kristian Allene Mauro Salas Lloyd Rhiana Bongjon Jose 

父女情

当幸福再敲门(台) 寻找父女情(港) 父与女 

粉月亮

粉色月亮 Methusalem 

复仇1990

凯文·科斯特纳 安东尼·奎恩 玛德琳·斯托 

弗兰肯斯坦

本尼迪克特·康伯巴奇 约翰尼·李·米勒 娜奥米·哈里斯 埃拉史密斯 卡尔·约翰逊 

疯狂整蛊城

未知

法官妈妈

A Young Prisoner's Revenge 

彷徨之刃

王千源 王景春 齐溪 张宥浩 王天辰 周政杰 

丰胸秘CUP

情有独钟 丰胸奇缘 Beauty and the Breast 

腹中甜

达科塔·范宁 昆瑙·内亚 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 乌米·马萨库 加文·德里 阿梅吉特·德尤 Molly McCann Peter Bankole Will Jeffs David Fawaz Sharon Coade Michaela May Wright Cleo Sylvestre Neelam Bakshi Mylène Gomera 

附身2008

卡里斯·范·侯登 詹·穆瑞 大卫·莫瑞 Gary Lewis David Wilmot 

蜂巢2021

露德温·塞尼耶 Sophie Breyer Mara Taquin Bonnie Duvauchelle Tom Vermeir Romain Guillermic Arthur Buyssens Vincent Overath 

复仇女神

芭芭拉·斯坦威克 温戴尔·柯瑞 沃尔特·休斯顿 朱迪丝·安德森 吉尔伯特·罗兰 

风柜来的人

钮承泽 张世 庹宗华 林秀玲 杨丽音 张纯芳 陈博正 

伏魔济公

王奕然 宋美儿 唐鉴军 杜玉明 

肥佬警官

Eric Cantona Rachida Brakni Caroline Sihol 

复仇1989

Mest La flûte de Roseau 红色长笛 Revenge 

蜂鸟2018

朴持厚 金玺碧 郑仁基 李胜妍 朴秀妍 薛惠茵 

放飞理想

Flying Ideal 

翻译风波

叛译者(港) 双面翻译(台) 翻译员 致命译电 国家翻译员 

范海辛（粤语版）

休·杰克曼 凯特·贝金赛尔 理查德·劳斯伯格 大卫·文翰 舒勒·汉斯利 埃伦娜·安纳亚 威尔·坎普 凯文·J·奥康纳 艾伦·阿姆斯特朗 希薇娅·克洛卡 约希·麦兰 汤姆·费舍尔 萨缪尔·韦斯特 罗彼·考特拉尼 Stephen Fisher Dana Moravková 马雷克·瓦苏特 Laurence Racine 马丁·科勒巴 Allison Queal 

弗兰克

多姆纳尔·格里森 迈克尔·法斯宾德 玛吉·吉伦哈尔 斯科特·麦克纳里 弗朗索瓦·西维尔 卡拉·阿扎 肖恩·欧布莱恩 莫伊拉·布鲁克 保罗·巴特沃斯 菲尔·金斯顿 比利·特雷纳 克里斯·麦克哈利姆 马克·休伯曼 凯蒂·安妮·米切尔 马修·佩奇 亚历克斯·奈特 泰丝·哈珀 布鲁斯·麦金托什 

烽火逐金

苑乔 

疯狂相亲

高嵩 陈雪敏 

夫仇记

郑岚侨 江明菲 张栩 王冉 彭蓝 

非法移民1985

荆永卓 吴福星 廖军祐 

福冈恋爱白皮书18

加藤小夏 奥野壮 柳百合菜 工藤遥 大仓空人 小岛爱子 

风云雄霸天下

The Storm Riders The Stormriders 

法中情

Law or Justice 

伏妖·诛魔镜（国语）

陈奕木 杜俊泽 严丰 尚娜 吕晋源 

风云破

刘倬廷 杨竣羽 

分水岭

张勇手 高保成 周正禹 

复仇之旅（国语版）

Fabio Testi Agostina Belli Jorge Rivero 

福冈恋爱白书12

未知

富贵开心鬼

董骠 沈殿霞 吴大维 关佩琳 

风流才子俏佳人

徐锦江 彭丹 顾冠忠 朱韦建 洛琳 

废柴少年之次元危机

刘育同 武佳轩 杨浩煜 魏来 

凤归梧桐（国语版）

未知

非凡任务

猎鹰 Extraordinary Mission 

俘虏不要被俘虏

俘虏 

房子与狗

房事 

非分熟女(普通话版)

蔡卓妍 吴慷仁 吴浩康 叶童 刘永 

方氏家族

方一家 

赴汤蹈火

克里斯·派恩 本·福斯特 杰夫·布里吉斯 凯蒂·米克松 凯文·兰金 

福冈

尹宰文 权海骁 朴素丹 山本由贵 赵芮 

富商谋杀案

孟浩强 孔雁 方星野 姚冠宇 张佳琳 

复仇女孩

贝拉·索恩 米基·洛克 切德·弗斯特 格伦·古尔德 兰内特·瓦雷 

封神：祸商

封神之妲己祸商 封神·妲己祸商 

福利院的阳光

禾钦天 李歌 操碧时 

弗兰琪

家庭旅行 弗兰基 A Family Vacation 仲夏家庭絮语(台) 

奋斗吧兄弟

谢孟伟 谢苗 

废墟行动（下）国语版

Matthias Koeberlin Naike Rivelli